まだ葉っぱしか摘んでない
こんにちは宅徒（天野 稔啓）です。 最近、Youtubeで、薪割の動画等をよく見るのですが、 その時毎度思うのは、 Lately, I've been watching a lot of videos on YouTube about [splitting firewood], and when I watch them, and every time I think: ... 太さ20センチくらいの幹の樹木1本 を 薪として粉砕した場合、 もしくは、 太さ20センチくらいの幹の樹木1本 を 薪として切り倒す予定がある場合、 If ... you had cut down a tree with a trunk(wide) about 20 centimeters in diameter to use as firewood, or, if you plan to cut down a tree with a trunk(wide) about 20 centimeters in diameter to use as firewood, 100～1000本くらい 苗 を植える必要がある のではないのか？ Wouldn't it be necessary(need) to plant around 100 to 1000 seedlings(or young tree about 1~3rd age)? Ya? 太さ割で考えると、そういう数字を考えてしまう。 そういう薪割りが常態化しているところは、 家庭用とか、最近はバイオマス火力発電（化石燃料は使わない） だと思うが、 やはり、それくらい植えてるんだろうな。 でないと、樹がなくなっていくだけだろうし。 When you consider splitting by thickness(wide), those kinds of numbers come to mind. Places where that kind of [firewood splitting is usual] are probably household use, or more recently, biomass thermal power generation (which doesn't use fos...